Artikkelin Sosiospatiaalinen tila kommentit http://aiheet.domnik.net/ai-2008/05/sosiospatiaalinen-tila Blogi paikoista, matkoista, kuluttamisesta, savolaisista, uskonnosta ja muusta Mon, 01 Dec 2008 22:17:43 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6.2 Kirjoittaja: Niko Lipsanen http://aiheet.domnik.net/ai-2008/05/sosiospatiaalinen-tila#comment-168 Niko Lipsanen Wed, 28 May 2008 17:12:08 +0000 http://aiheet.domnik.net/?p=87#comment-168 "Poliittinen vasemmisto" on myös varsin älytön ilmaisu. Tosin se eroaa "sosiospatiaalisesta tilasta" siinä, että jälkimmäinen on älytön myös englanniksi. “Poliittinen vasemmisto” on myös varsin älytön ilmaisu. Tosin se eroaa “sosiospatiaalisesta tilasta” siinä, että jälkimmäinen on älytön myös englanniksi.

]]> Kirjoittaja: Panu http://aiheet.domnik.net/ai-2008/05/sosiospatiaalinen-tila#comment-166 Panu Wed, 28 May 2008 14:50:44 +0000 http://aiheet.domnik.net/?p=87#comment-166 Yhtä ärsyttävä on tuo joidenkin viljelemä ilmaus "poliittinen vasemmisto". Taannoin kommenttiosastolleni tuli joku feministihäirikkö selittämään, kuinka "poliittinen vasemmisto" sitä ja tätä ja tuota. Anglisismihan se: "political left". Suomen kielessä vasemmisto ja oikeisto ovat yksiselitteisemmin poliittisia termejä. Tai ehkä niitä voisi käyttää muutenkin. Voitaisiin esimerkiksi sanoa, että katsomon vasemmisto (vasemmalla istuvat) kannattaa Jokereita ja oikeisto HIFKiä. Yhtä ärsyttävä on tuo joidenkin viljelemä ilmaus “poliittinen vasemmisto”. Taannoin kommenttiosastolleni tuli joku feministihäirikkö selittämään, kuinka “poliittinen vasemmisto” sitä ja tätä ja tuota.

Anglisismihan se: “political left”. Suomen kielessä vasemmisto ja oikeisto ovat yksiselitteisemmin poliittisia termejä. Tai ehkä niitä voisi käyttää muutenkin. Voitaisiin esimerkiksi sanoa, että katsomon vasemmisto (vasemmalla istuvat) kannattaa Jokereita ja oikeisto HIFKiä.

]]>