Artikkelin Kunnallisvaalit vai kuntavaalit? kommentit

Kirjoittaja: Jk

Jk — Sat, 11 Oct 2008 11:08:41 +0000

Enpä tiedä, mitä kielitoimisto sanoo, mutta yleeensä kielenhuollossa suositaan lyhyempiä yhdyssanoja (suomessa kun sanat tuppaavat muutenkin olemaan niin pirun pitkiä). Kunnallisvaalit kuulostaa omaan korvaan paremmalta, mutta parast tietysti on käyttää jompaa kumpaa johdonmukaisti.

Kirjoittaja: Niko Lipsanen

Niko Lipsanen — Fri, 10 Oct 2008 12:44:43 +0000

Kansa näyttää edelleen googlettavan enemmän kunnallisvaaleja kuin kuntavaaleja, kertoo Google Trends.

Kirjoittaja: Jyri Väätäinen

Jyri Väätäinen — Thu, 09 Oct 2008 13:08:31 +0000

Kyllä ne kunnallisvaalit on, ei kuntavaalit.

Kirjoittaja: Niko Lipsanen

Niko Lipsanen — Thu, 09 Oct 2008 12:26:04 +0000

@Mari Koo

Haku Ylen sivuilta näytti tosiaankin antavan huomattavasti enemmän tuloksia muodolla “kuntavaalit” kuin “kunnallisvaalit”. Kuinkakohan ovat tuollaiseen ohjeistukseen siellä päätyneet?

No, onneksi Yleä ei voi pitää oikein minkään sortin auktoriteettina.

Kirjoittaja: Niko Lipsanen

Niko Lipsanen — Thu, 09 Oct 2008 12:09:23 +0000

@eb

Joo, eiköhän useimmissa puolueissa käytetä noita sanoja sekaisin. Esim. kristillisdemokraattien etusivulta ei löytynyt koko sanaa, mutta linkin “KD vaaleissa” takana oli sivupalkissa otsikko “Kunnallisvaalit 200″. Sen alla oli kuitenkin linkkeinä mm. “Kuntavaaliehdokkaat” ja “Tietoa kuntavaaleista”.

@tekstiurakoitsija

Mutta eikö sama analogia (seura)kuntien välisistä vaaleista pätisi myös seurakuntavaaleihin?

@molemmat

Näytämme kuitenkin olevan varsin yksimielisiä siitä, että “kunnallisvaalit” on sulavamman kuuloinen sana kuin “kuntavaalit”.

Kirjoittaja: Mari Koo

Mari Koo — Thu, 09 Oct 2008 12:05:10 +0000

Aiheesta keskusteltiin Jaikussa taannoin: http://dst.jaiku.com/presence/44138461

Eli esim YLE ohjeistaa sanomaan kuntavaalit.

Kirjoittaja: tekstiurakoitsija

tekstiurakoitsija — Thu, 09 Oct 2008 06:16:52 +0000

hmm.. musta “kuntavaalit” kuulostaa hiukan kököltä ja puhekieliseltä ja kielten tutkimuskeskuksen perustelu kyllä musta toimii. “Seurakunnallisvaalit” taas kuulostaisi jo liian mutkikkaalta, eikä selkeästi muutu tuo sanan merkityssiisältö, kun taas “kunnallis-” ja “kuntavaali” sanojen melkitys on täysin eri: “kuntavaali” tarkoittaisi että eri kuntien välillä järjestettäisiin kilpailu, joista yksi kunta valittaisiin päätäntäelimeksi (mihin sitten ikinä valittaisikaan).

Kirjoittaja: eb

eb — Thu, 09 Oct 2008 05:46:42 +0000

Stop the press! Aivan selvästi keskusta ja sdp yrittävät vetää mattoa muiden puolueiden alta ja tietoisesti köyhdyttää kieltämme.

Olisiko huikean salaliiton sijaan kyse kuitenkin siitä, että puolueiden sivuilla heijastellaan sitä samaa, mitä ihmisten suusta kuuluu. Molempia sanoja kuulee käytettävän, eikä siinä tunnu olevan mitään logiikkaa, kuka käyttää mitäkins anaa. Esimerkiksi uutislähetyksissä uutistenlukija saattaa käyttää sanaa kuntavaalit ja uutisjutussa toimittaja sanaa kunnallisvaalit. Itse pidän myös enemmän perinteisestä kunnallisvaalit sanasta, mutta jos kuntavaalit sopii paremmin jonkun toisen suuhun niin siitä vaan.

Kirjoittaja: www.blogispotti.fi

www.blogispotti.fi — Wed, 08 Oct 2008 21:47:57 +0000

Kunnallisvaalit vai kuntavaalit?…

Mitä nimeä näistä vaaleista pitäisi käyttää? Mukana myös huomio puolueiden verkkosivujen samanlaisuudesta….